Скины на Хэллоуин для Майнкрафта в стихотворной форме

campfire-tales

Странно признаваться, но я люблю стихи. Когда-то даже пытался их писать, но, к счастью, во-время остановился.

И наверное поэтому каждый раз, когда я вижу стихи, то стараюсь их как минимум прочитать и «попробовать на вкус». А когда стихотворения проявляются там, где их не ждёшь, то это вдвойне интереснее.

В этот раз мне понравилось то, как Mojang обыграла традиционный выпуск скинов к Хэллоуину. В прошлому году — это была просто запись в блоге компании, а в этот раз всё было обставлено по-настоящему поэтично.

Сначала в твиттере Майнкрафта стали появляться картинки со стихами. Потом вышла версия Minecraft Pocket Edition 0.15.10, в которой эти скины были представлены публики. А ещё через какое-то время появился видеоролик, где стихи были «инсценированы».

Ну, а прочитать все «страшилки у костра» (в оригинале и с переводом) можно тут: Minecraft Pocket Edition 0.15.10 и хэллоуинские стихи

Удивительный архив старых фотографий

Если меня разбудить среди ночи и спросить кто мой любимый автор, то я не задумываюсь отвечу — Марк Твен.

Когда-то я зачитывался его произведениями, с удовольствием их перечитываю. Интересовался его биографией, но из фотографий мне на глаза попадалась лишь одна или две (из тех портретов, что как правило публикую на второй или третьей странице полного собрания сочинения).

И вот сегодня мне попалась ссылка на несколько его фотографий, где он предстаёт не просто лохматым мужиком с усами, а добрым человеком, который любит свою семью и кошек.

Марк Твен и Джон Льюис — прототип Джима из "Приключений Гека Финна".
Марк Твен и Джон Льюис — прототип Джима из «Приключений Гека Финна».
Смотрел с замиранием души.

Ну, а сам сайт, где обнаружились эти фотографии, оказался уникальным архивом старинных фотографий. Мне кажется — это и есть настоящая история. Люди, которых давно уже нет на свете, а мы всё ещё можем узнать какими они были, что делали, как жили…

Delphi просто так?!

Со студенческих времён испытываю какую-то ностальгию к Delphi. И хотя я давно не программирую на паскале, хотя когда-то доводилось делать если не серьёзные, то уж точно нужные вещи. Недавно даже ко мне обратились за консультацией по программе, которую я написал около десяти лет назад и уже в принципе забыл о её сущестовании. Было приятно.

Вряд ли когда-то придётся вернуться к паскалю, тем не менее новости читаю с интересом и каждый раз с недоумением: неужели кто-то за это платит?! Ведь есть бесплатные средства разработки, тот же Lazarus — я пробовал его на заре его появления и впечатления были очень приятные. Уверен сейчас он не хуже той Дельфи, которую помню я.

Тем более, что цены… Я понимаю, что они не рассчитаны на «домашних пользователей», но чёрт возьми я уверен, что вновь образованные компании тоже не будут смотреть в сторону продуктов с такими ценами. А потом… к чему «менять коня на переправе»?

delphi-price

Зато сегодня я получил письмо том, что дельфи можно получить бесплатно. Раздают конечно не версию за 3 млн руб., а всего за 282 доллара — Delphi Starter, но и то хлеб. Чтобы попробовать — сойдёт.

Кто заинтересовался — поторопитесь, после 9-го сентября бесплатной раздачи уже не будет. Ну и сама раздача происходит тут.

Цветные биомы в Minecraft Pocket Edition

Одно из отличий (которое судя, по всему было всегда) между Minecraft Pocket Edition и обычным Майнкрафтом — это возможность выбора цвета травы.
Если в обычном Майнкрафте цвет травы определяется биомом, то тут у пользователя (по крайней мере при наличии соответствующего мода или плагина) есть полная свобода действий.

Лично у меня сразу же рождаются мысли о создании плагина на волшебные, странные биомы… Ну или хотя бы просто о плагине, который позволит рисовать «красками» по траве.

В итоге, вчера я быстренько добавил соответствующий функционал в плагин Regions для Nukkit и теперь там можно делать так:

В Overwatch играть не буду

open-beta-overwatch

Огромное спасибо компании Blizzard за возможность принять участие в открытом всеобщем бета-тесте новой игры Overwatch. Благодаря этому тестированию, я понял, что игра совсем не то, что мне нужно и играть я в неё не буду. А значит бета-тест уберёг меня от траты денег и разочарования в покупке.

P. S. Очень захотелось снова поиграть в Titanfall 🙂

На динамит рука не поднимается…

tnt-minecraft

Вот и настало время динамита… В том смысле, что похоже надо его «пере-перевести». Взрывающийся блок в Майнкрафте называется TNT, что было переведено на русский как «Динамит».

Сегодня, я задумался: а почему так? Ведь динамит — это совсем не TNT, который как известно — тротил.

Осознав этот факт, не то чтобы я до этого не знал о том, что это разные вещи. Просто как-то особо не задумывался. А тут решил исправить несоответствие и… остановился, добавив лишь «тротиловые эквиваленты»:

Почему-то динамит, мне оказалось сложнее переименовать чем когда-то «красный камень»…

Надо выпить кофе, подумать и нажать на кнопку «Approve».

А Вы как считаете, нужно переименовывать?

Длинно-русский-подводный текст

javaw_2016-04-07_18-12-36

Боролся я с длинным текстом, но пропустил один момент. Название эффекта зелья: «Подводное дыхание». Нужно его как-то сократить/переделать. Это повлияет, соответственно на название бутылочек и зелий.

Желательная длина нового названия не больше 14 (в крайнем случае 15) символов.

Мне в голову пока ничего лучше «водного дыхания» не приходит. Если у кого-то есть идеи — предлагайте. Буду благодарен 🙂

Длинно-русский текст

Недавно я узнал про Майнкрафт один факт, который меня очень удивил. Я был уверен, что «тонкий» шрифт, предлагаемый «неанглоязычным» игрокам — это какой-то универсальный TTF шрифт и искренне не понимал, почему нельзя добавить дополнительную настройку где можно было бы подкрутить размер этого шрифта.

Continue reading «Длинно-русский текст»

Как Crowdin «защищается» от накрутчиков голосов

Недавно я уже писал о том какие страсти, достойные бразильских сериалов, разгорелись вокруг перевода термина Elytra. Что интересно, похожая ситуация произошла и с японским переводом и хоть всё было гораздо жестче, накрутка дублированными аккаунтами шла очень агрессивная, вся эта история уже неинтересна.

Но с недовольством пользователей столкнулся и я. Причем иногда по строкам, обсуждение которых, на мой взгляд не стоит и выеденного яйца. Кому-то не понравился перевод фразы «Press %1$s to dismount».

Continue reading «Как Crowdin „защищается“ от накрутчиков голосов»

Realms: Сыграем вместе?!

Как я писал вчера, мне удалось обзавестись бесплатным месяцем для Realms. Мне это пригодится для перевода сервиса, но при этом можно ещё и сыграть вместе.

Мы так уже несколько раз играли — поэтому многие игроки могут остаться в списке с момента самой первой пробы. Вы можете прямо сейчас зайти в Realms и посмотреть «светитися» ли у Вас «fromgate's realm».

Если светится — то можете заходить и играть. Если нет, то нужной оставить заявку на приглашение в соответствующей теме на MinecraftMain.ru.