Обновление Майнкрафт, снапшот 15w35b (15w35a)

Оригинальная статья: Minecraft snapshot 15w35b
Перевод (усреднённый): fromgate

Dinnerbone, 24.08.2015
20150810102647729928_2375374214

Обновлено: Мы выпустили обновление 15w35b чтобы снизить количество нарядов у зомби. Они одевали так много одежды, что передвигались еле-еле.

Орденом Кости день нынешний объявляется… средой!

Среда.

Вы замечали какое это странное слова? Среда. Среда. В этом нет никакого смысла!


Поскольку, мы не собираемся торчать всю эту неделю в офисе, то мы решили выдать вам на-гора снапшотов сегодня, которые исправят то, что мы наворотили на прошлой неделе своими экспериментальными изменениями. Кроме того, я решил нарядить зомбей. Потому что хоть я и нем мог им помочь, но всегда краснел, когда кто-то из них голышом проходил мимо.

Вот что поменялось:

  • Завершены магические телодвижения в результате которых изчезали чанки. Они всё это время прятались под шляпой.
  • Исправлены несколько старых утечек памяти в клиенте.
  • Наряды для зомбей. Они конечно уже умерли, но это не причина расхаживать в таком виде!
  • Немного перебалансировали инструменты и оружие.
  • Ещё больше эксперементов с повышением производительности. Гарантирую, что это разобьет как минимум одно сердце.
  • Исправлены несколько старых утечек памяти в клиенте. Чё? Я это уже говорил?! Я забыл…
  • Нравятся командные блоки? А ведь это было далеко не всё!

И вот список исправленных ошибок:

  • [Bug MC-45 763] - Некоторые блоки были неправильно направлены, когда их засовывали в рамки
  • [Bug MC-86 925] - При выходе происходила ошибка переполнения памяти
  • [Bug MC-86 937] - Пустые чанки дублировали друг друга и вообще всё было очень странным
  • [Bug MC-87 050] - (2 ошибки в одной) Глюк с добавлением атрибутов к предметам 1.9

Пожалуйста сообщайте о любых найденных в Майнкрафте ошибках на bugs.mojang.com. Если нам никто о них не расскажет, то мы их исправлять не будем!

Чтобы получить обновленную версию, открой лаунчер и нажмите кнопку «New Profile». Назовите новый профиль «snapshots», поставьте галочку в поле «Enable experimental development snapshots» и сохраните. Чтобы переключиться в нормальную версию, Вы можете выбрать её в выпадающем списке в нижнем левом углу лаунчера. Создавайте резервные копии, перед запуском снапшота или запускайте игру в другой директории (см. опции в окне «new profile»).

Снапшоты могут сломать Ваш мир и сделать Вам больно! Создавайте резервные копии и/или запускайте игру в директории отличной от Вашего основного мира.

Кросс-платформенный сервер: https://s3.amazonaws.com/Minecraft.Download/versions/15w35b/minecraft_server.15w35b.jarНа ошибки жаловаться сюда: